Rumänien-Reisenotizen: Ungleichzeitigkeiten

romania-07-076.JPG
Ungleichzeitigkeiten – man könnte es auch Widersprüche, Kontraste nennen. Unser ständiger Reisebegleiter in Rumänien. Längst ist die Moderne im hintersten Ecken dieses Landes angekommen. Auto und Handy sind das Symbol davon.


So etwa hier in Ernei im Val Lapusna bei Reghin (Sächscih-Regen): Es gibt eine Kirche, eine Schule und ein Magazin Mixt für jene Lebensmittel, die man nicht selber herstellt. Denn Milch, Fleisch, Gemüse und Früchte hat hier jeder selber, auch wenn die Auswahl nicht riesig und saisonal schwankend ist. Aber es gibt einen Vodafone-Laden wie in fast jedem Dorf und nicht selten hats dort eine lange Schlange von Leuten.
Pferdefuhrwerke und Handy – warum ist das in unseren Augen ein Widerspruch? – Vielleicht einfach, weil wir das Pferdefuhrwerk mit der Vergangenheit, mit Tradition und das Handy mit Gegenwart, Zukunft, mit technischem Fortschritt verbinden. Man könnte vielleicht sagen, wir laden diese Dinge mit zusätzlichen Bedeutungen auf.
Die Leute hier sehen es wohl wesentlich nüchterner: Das Pferdefuhrwerk ist immer noch das günstigste Nahverkehrsmittel, zudem zweckmässig und auch geeignet um grosse Lasten zu transportieren. Das Handy ist ein mobiles Telefon, das im Gegensatz zum maroden rumänischen Telefonnetz immer funktioniert.

Mehr Reisefotos aus Ungarn und Rumänien

Kommentar hinterlassen